First dive of the season この季節に初めのダイビング

I’d been hired on to do a long-term photo project a few months ago and, since this takes up my weekends, last Wednesday’s dragonboat holiday was my first dive of the season.  It was great to get back into the water. 数ヶ月前、長期的な写真計画を就労させました。そして、僕の週末は忙しいです。それで、先週の休みにはこの季節に初めのダイビングしました。 Thankfully, the visibility was quite good.  Not Maldives good, but pretty good for … More First dive of the season この季節に初めのダイビング

Octopus ate my hand! たこは僕の手を食べた!

Admittedly, that sounds like a gossip rag headline.  In actuality, it only nibbled.  All digits still intact.  Still, it was a bit of a surprise since they typically just scamper away. それは悪徳新聞の標題みたいですね。じつは、たった食い付いたです。まだぜんぶ指はあります。ところがびっくりしたので早く行くはずです。 So, from less near the end of the story.  We were on a night dive at Lobster Bay.  Nice things, night dives.  First, … More Octopus ate my hand! たこは僕の手を食べた!