Quest complete 探索は終わった

It all began with a picture in a magazine.  The old school being used as a backdrop for the fashion shoot was obviously in Hong Kong somewhere so I figured it shouldn’t be too difficult to track down.  Well, it proved to be much more difficult than anticipated. 写真を見たから僕の探求始まりました。写真で古学校はぜったい香港にあると思うので見付けやすいでしょうね。実は見付けにくいでした。 Naturally, I thought the first place … More Quest complete 探索は終わった

And you are…?

日本語を話している友達がごめんなさい。このポストは英語だけです。香港人の英語名前についてので訳詞のニュアンスが可笑しいと思います。すみません。 There’s an old line that goes, “what’s in a name?”.  Apparently, not much if you’re in Hong Kong.  Even when I was still teaching swimming back in Vancouver it was noticed that the waves of Hong Kong Chinese that had immigrated chose some odd names for their kids (based on our standard, that is).  … More And you are…?

More of Wan Chai ウアンチャイの古館

There are a lot of interesting areas and hidden gems to find in Hong Kong.  Wan Chai is one of those areas and on Sunday I discovered some of the interesting old ruins off of Queen’s Road up along Ship Street and then farther up on Kennedy Road. 香港の中でたくさん面白い場所があります。ウアンチャイはとても古い所ですからたくさん古館があります。先日、シップストリートの辺りに面白い古館を見付かった。 The first part that I noticed … More More of Wan Chai ウアンチャイの古館