Skip to content

07-07-07 07年07月07日

July 7, 2007

今日は面白い年月日ですね。今日も七夕祭りです。ぜったい織り姫と彦星は楽しいでしょう。今晩、晴れた空になるそして、織り姫と彦星を合います。

Today is an interesting date: seventh day of the seventh month of two thousand seven. Or, more simply 07-07-07. The next one like this won’t come around until, you guessed it, 08-08-08.

Today is also an interesting date in Japanese mythology. July 7th is Tanabata. The only day of the year when the lovers Orihime and Hikoboshi can meet across the milky way. The only problem being, they can only meet if the skies are clear. Sadly, in Japan this is often the tail end of the rainy season so the odds are stacked against the couple.

For a good accounting of the legend and the festival, go to this site .

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: