Skip to content

Sunday hike ハイキング

April 23, 2007

Went for a great hike out to Sai Kung on Sunday. The hike was about 4 hours in total, not including the time spent at the beach and lunch at the turn-around point.
日曜日にはサイクングにハイキングをしました。ちょっとあついでした。ハイクは4時間ぐらいかかりました。楽しかった。

We saw big ass moths, abandoned villages, lots of water buffalo patties but no buffaloes and a monkey.
大きい蛾と放棄したの村と猿を見た。

Big ass mothAbandoned village houseCurious George?

The beach looked good from afar, but far from good. Still Dave, Kirstie and Ty braved the waters (and the seaweed) to have a wee dip. The ex-lifeguard in the group decided to opt out of actually entering the water.
遠い所からビーチはきれいそうでした。でも、実は汚いでした。僕は海に入りたくなかった。友達を入りました。

Beach in Sai KungToo close!Must be cold

For those of you who might be curious, on the map link above, if you scroll up to encounter Luen Wo Hui, that’s where I’m currently living. Apparently, it was quite an important area during WW II. I’m spitting distance from the Mainland border and can in fact see the city of Shenzhen from my bedroom window (when the smog allows).
上のリンクで上にスクロールします。僕の住んでいるの所はLuen Wo Huiです。時々僕のアパートで中国のシェンズェン市を見えます。近いですね。

One Comment leave one →
  1. Danimal permalink
    April 25, 2007 2:24 pm

    What exactly is an Ass moth? Is it a species native to the region? And how big are the Ass moths? J-Lo big? Shaq big? Just curious… (oh, fun with lack of compound adjectives)

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: